在众多FANS期盼的目光中，新一代奥林巴斯微型可换镜头相机E-PL1终于问世。除了继承“卡片之薄，单反之用”的家族血统外，在E-PL1的身上，也依稀可见PEN系列两款高端产品的神韵。——当然，除了定价。这是因为这款新产品还承载了另一项重要使命——让OLYMPUS PEN变得更加亲民，让更多人能够体验到可换镜头微型相机系统的别样精彩！
E-PL1
勇敢创新 拥抱微型时代
在微型可换镜头相机系统的概念被提出前，相机市场一直缺少能够在性能上媲美专业单反，而便携性又直逼普通消费DC的产品。因而，标志着微型4/3系统进入专业时代的OLYMPUS E-P2一经推出，便迅速占领市场，先后荣获近20家国内外权威媒体的年度最佳产品奖和编辑选择奖，成为专业摄影师贴身备机的首选。不过，也有很多曾经跃跃欲试的影友对E-P2提出了不同的看法：
1， 没有内置闪光灯。在很多摄影师眼里堪称鸡肋的内置闪光灯，在大部分家庭用户手中却是不可缺少的工具。因为“广大 群众”很少单独选购一只闪光灯，也很少有机会在布置好的摄影棚里创作，额外的闪光灯不太符合轻松随拍的生活摄影观念。
2， 操控方式需要适应。很多从消费DC转型而来的用户，觉得E-P2还是太过专业化了，尽管E-P2已经在易用性和智能化方面 投入了很多，但用惯了DC控制界面的消费者，对复杂的菜单结构和高度灵敏的控制拨轮依然有所抵触。
3，虽然E-P2性能强大，但同样较高的售价，也令普通家庭用户徘徊不前。
面对消费者的心声，奥林巴斯再次做出回应。提出“让更多人有机会用相机记录生活，体验摄影乐趣”将会是PEN系列努力的方向。很快，这句话就被市场解读为：微型相机普及时代即将到来！
E-PL1
群众路线 开辟新的舞台
E-PL1的诞生，是奥林巴斯不懈努力的成果。作为Olympus PEN家族的一员，E-PL1保留了微型4/3系统的标准结构，1,230万像素的高速Live MOS传感器、TruePic V图像处理引擎、i-Auto智能自动优先模式、i-ENHANCE创意工具、720p的HD高清影片摄制功能这些支撑它向单反叫板的核心性能，没有一丝的缩水。只不过奥林巴斯用轻质高强度的工程塑料取代了精致但昂贵的金属材料，在为E-PL1打造出一个轻盈小巧，且有多种颜色可选的机身的同时，有效地控制了产品的价格。外置式电子取景器也变成了选配部件，“不差钱”的发烧友可以单独添置，从而进一步压低了购买机身的成本。
亲民性的另一面，是从设计思想到产品细节的改变，争取让“摄影小白”也能充分发挥相机的性能。内置闪光灯是必须加入进来的，并且具有了与旗舰单反E-3完全相同的无线引闪功能。新型实时向导用户界面也充分照顾了“DC用户”的习惯，可以对亮度、色度、背景虚化和其它影像参数提供简捷、直观的调节，就算是摄影基础知识一片空白的MM，也能从屏幕上看着文字提示，做出正确的调节。机身上还新增了一个专用于视频拍摄的按钮，拍摄视频更方便快捷。视频格式方面，可以拍摄每秒30帧、720p高清视频，并且可对快门速度、曝光补偿、ISO感光度，艺术滤镜等进行手动设置，让拍摄的视频效果与众不同。最后，E-PL1还特别加入了水下模式，与防水罩配合使用，可以实现水下拍照。这些改变将Olympus PEN的简单易用性提升到新的高度，为入门用户带来了一种新的拍摄体验。即便只有很少的摄影经验，也能够轻松拍摄出具有专业级水准的照片。
E-PL1
E-PL1 给微型时代注入活力
上世纪风靡全球的PEN系列，之所以能够成为相机行业的传奇产品，很大一部分原因来自于平民化的市场定位，“半幅”的设计在实现相机小型化的同时，也意味着节约一半的胶片。时代不同了，但OLYMPUS PEN的追求是不会改变的——“无论专业摄影师，还是普通摄影爱好者，都能找寻到属于自己的摄影乐趣”。在亲民设计的E-PL1身上，我们看到了这一精神在延续，距离实现微型时代普及的梦想，也越来越近了，E-PL1将是一款值得广大影友期待的伙伴！
(新闻稿 2010-03-22)
